秋夜月当初聚散拼音版
本文已影响2.55K人
本文已影响2.55K人
秋夜月当初聚散拼音版,这是宋代词人柳永写的一首描写男女双方重逢后的情态和语言词,下面一起来赏析下吧。
秋夜月当初聚散拼音版
作者:柳永 朝代:宋代
原文:
当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里,敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。 盈盈泪眼。漫向我耳边,作万般幽怨。奈你自家心下,有事难见。待信真个,恁别无萦绊。不免收心,共伊长远。
拼音解读:
dāng chū jù sàn 。biàn huàn zuò 、wú yóu zài féng yī miàn 。jìn rì lái 、bú qī ér huì zhòng huān yàn 。xiàng zūn qián 、xián xiá lǐ ,liǎn zhe méi ér zhǎng tàn 。rě qǐ jiù chóu wú xiàn 。 yíng yíng lèi yǎn 。màn xiàng wǒ ěr biān ,zuò wàn bān yōu yuàn 。nài nǐ zì jiā xīn xià ,yǒu shì nán jiàn 。dài xìn zhēn gè ,nín bié wú yíng bàn 。bú miǎn shōu xīn ,gòng yī zhǎng yuǎn 。
翻译:
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释:
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
聚散:离开。
再逢:再次相遇。
叹:叹气。
泪眼:闪着泪的眼。
奈:无可奈何。
伊:你。
赏析:
风流才子柳永仕途失意后,终日冶游,过着偎红倚翠的放浪生活,这首俚词可为代表作。年轻时在汴京的一次宴会上,他与一个已经分手的歌妓不期而遇,重逢交谈终于达成谅解。这是一段悲欢离合的事,虽然只是宴会上这一场面,却将词人和她的恩恩怨怨写得细腻逼真。上阕先写彼此散后,突然相遇的神态。他认为没有缘由再与她合好,又见她席上强装笑颜,不时皱眉长叹,那楚楚动人的神态勾起他对旧日恩爱的缕缕情思。只见她双眼泪盈,不顾约束,对着他的耳边倾吐着种种隐藏在内心的肺腑之言。而且她对他情感却始终专一。他表示要她“待信真个”,即割断了一切羁绊,他才“收心”,“共伊长远”对前番误会表示谅解后长远相爱。
柳永的俚词特色多方言口语,既通俗又妥贴而曲尽其意,这是他在接触市民口语中获得的。也因为他对市民观察入微,摹写入物的情态、语气及心理变化,才下笔如此传神。
湘春夜月近清明拼音版翻译
【古诗子夜吴歌秋歌李白拼音版】古诗子夜吴歌秋歌全诗的意思
折丹桂中秋南湖赏月拼音版
夜行船正月十八日闻卖杏花有感拼音版
小学语文教材拼音出错?:无误 不要炒作
秋月程颢拼音版 秋月程颢古诗鉴赏
一剪梅中秋元月辛弃疾拼音版
拜星月高平秋思拼音版
拼音学习
秋霁己未六月九日雨后赋拼音版
中秋登楼望月拼音版
疏帘淡月寓桂枝香秋思拼音版
惜花蝶散莺啼尚拼音版
思佳客中秋后一日借月意拼音版
洞仙歌十三夜再赏月用前韵拼音版
【唐诗月夜杜甫拼音版】唐诗月夜杜甫翻译及赏析
渔家傲中秋月拼音版
【唐诗月夜杜甫拼音版】唐诗月夜杜甫翻译及赏析 唐诗月夜杜甫阅读答案
鹧鸪天月夜诸院饮酒行令拼音版
秦楼月秋夕拼音版
虞美人赏梅月夜有怀拼音版
【古诗月夜刘方平带拼音版】古诗月夜刘方平翻译 古诗月夜刘方平表达的感情
西江月新秋写兴拼音版阅读答案
夜夜曲欧阳修拼音版
洞仙歌雪云散尽拼音版
临江仙冬夜夜寒冰合井宋苏轼拼音版
西江月夜行黄沙道中辛弃疾拼音版翻译
水调歌头己未中秋无月拼音版
乌夜啼纨扇婵娟素月拼音版
应天长平湖秋月拼音版
齐秦个人资料 我是歌手齐秦个人资料(图)
属鼠的女儿取什么名字好
冬季儿童怎样吃健康又安全
【女人吃什么丰胸最快最有效】女人吃什么可以丰胸 女
糖醋里脊的面糊怎么调
【2017年圣诞节是几月几日星期几】2017年圣诞节是什么
产后乳房干瘪下垂应该怎么办
【内检会造成破水吗】内检会引起破水吗
【年计划生育新政策】全面开放计划生育
【眼部有鱼尾纹怎么办】怎么消除眼角鱼尾纹 怎么去掉
1岁以内家长要为宝宝做的12件事
【2018年1月出生属什么生肖】2018年阳历1月份小孩属什
【40岁女人性冷淡怎么办】40岁女人性冷淡怎么调理
【荷专题手抄报初中】荷专题手抄报内容 关于荷专题的
【孔雀简笔画步骤图】 怎么画孔雀简笔画步骤 幼儿园简