酒泉子花映柳条温庭筠赏析
本文已影响2.51W人
本文已影响2.51W人
酒泉子花映柳条温庭筠赏析,这首词是唐代著名词人温庭筠写的,描写了一位女子与相爱之人分别后寂寞、无奈的心情,是一首春日闺情词。下面一起来赏析下吧。
酒泉子花映柳条温庭筠赏析
酒泉子·花映柳条
唐-温庭筠
花映柳条,闲向绿萍池上。凭阑干,窥细浪,雨萧萧。
近来音信两疏索,洞房空寂寞。掩银屏,垂翠箔,度春宵。
翻译:
在这花红柳绿的春天,我闲游在绿萍池边,倚身在栏杆上,凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
近来他的书信稀疏难见,我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘,苦熬这长长的春夜,只怕又是孤愁难眠。
注释:
酒泉子:原为唐教坊曲,以酒泉郡作为调名,后用为词牌名。《金奁集》入“高平调”。一般以温庭筠体为正格。全词以四平韵为主,四仄韵两部错叶。
“花映”二句:花柳相映,正是好景,谁知风吹花落,坠于池上绿色浮萍中。闲,一作“吹”。
凭:倚。阑干:即栏杆。萧萧:一作“潇潇”,形容细雨连绵。
“近来”二句:近来没有远方信息,洞房之中更觉寂寞。两疏索,指双方都未得到音信。疏索,稀疏冷落。洞房,幽深的闺房。南北朝庾信《小园赋》:“岂必连闼洞房,南阳樊重之地;绿墀青琐,西汉王根之宅。”
“掩银屏”三句:银色屏风遮掩,翠色竹帘下垂,苦度春夜。银屏,镶嵌银丝花纹的屏风,以示华丽。箔(bó),一作“幕”,一作“泊”,意指竹帘子。《新唐书·卢怀慎传》:“门不施箔。”唐徐坚《初学记》卷二十五引《西京杂记》曰:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如金玉珠玑。”所以也称“珠帘”或“珠箔”。
赏析:
这首词双阕十句四十字,写闺中女子在春日怀念远人的心情。上阕写女主人公凭栏闲望,百无聊赖的内心感受,下阕写女主人公深闺怀远的寂寞。全词以外显内,用主人公的行动来表现她内心世界的空虚寂寞与无限惆怅之情。
【温庭筠望江南梳洗罢古诗带拼音版】温庭筠望江南梳洗罢古诗翻译
浣溪沙杨柳千条送马蹄赏析
种柳戏题柳宗元赏析
酒泉子长忆孤山拼音 酒泉子长忆孤山赏析
花心动·柳赏析
酒泉子谢却荼蘼注音版 酒泉子谢却荼蘼赏析
温庭筠咸阳值雨译文及赏
【减字木兰花莎衫筠笠古诗带拼音版】减字木兰花莎衫筠笠古诗翻译 减字木兰花莎衫筠笠古诗赏析
【古诗利州南渡温庭筠带拼音版】古诗利州南渡温庭筠翻译
音乐赏析:春江花月夜
卫生棉条泡温泉能用吗 卫生棉条泡温泉可以减少感染吗
阮郎归柳阴庭院占风光赏析
【古诗瑶瑟怨温庭筠带注音版】古诗瑶瑟怨温庭筠翻译
柳梢青杨花赏析
酒泉子买得杏花拼音版 酒泉子买得杏花翻译
柳梢青灯花原文及翻译赏析
【古诗苏武庙温庭筠带拼音版】古诗苏武庙温庭筠翻译
减字木兰花莎衫筠笠赏析
酒泉子长忆西湖赏析
破阵子·柳下笙歌庭院赏析
春节过后儿童最该防三类病
【胎儿肾积水怎么办】胎儿肾积水怎么处理 胎儿肾积水
【幼儿园科探教案】幼儿科学观察活动教案 幼儿园科学
【感恩节关于老师的图画有哪些】感恩老师的图片简笔画
预产期快到了,胎儿还没入盆孕妈该怎么办?
别当控制狂父母!孩子有自己的人生
孩子智商130,成绩却不好是为什么?
【更年期综合症的表现】更年期综合症的表现有哪些
老大期末,老二生病,叫你生二胎?!叫你生二胎
孩子尿尿带“血” 是疾病还是吃错东西?
儿子一年失业5次指责老母亲:无法养一辈子,为什么让我从
宝宝没吃饱的表现有哪些 没吃饱会让孩子变“笨”
【砖头与别墅的故事】睡前故事别墅的故事
杭州胡雪岩故居 探秘中国古代第一豪宅
儿童患行为退缩症怎么办?父母该如何调教