晚泊岳阳欧阳修翻译
本文已影响5.36K人
本文已影响5.36K人
晚泊岳阳欧阳修翻译,晚泊岳阳是宋代著名的一位文学家欧阳修的一首诗,关于欧阳修,我们最为熟知的就是欧阳修的字,其实欧阳修的才华也是极为出众的,让我们一起来看看吧。
晚泊岳阳欧阳修翻译
晚泊岳阳
欧阳修 〔宋代〕
卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。
正见空江明月来,云水苍茫失江路。
夜深江月弄清辉,水上人歌月下归;
一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。
译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
苍茫:旷远迷茫的样子。
失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
清辉:皎洁的月光。
阕(què):乐曲终止。
短楫:小船桨
【雨中登岳阳楼望君山二首拼音】雨中登岳阳楼望君山二首赏析 雨中登岳阳楼望君山二首翻译
【戏答元珍欧阳修带拼音版】戏答元珍欧阳修阅读答案
登岳阳楼古诗原文及翻译
梦后寄欧阳永叔翻译
与夏十二登岳阳楼翻译
【欧阳修画眉鸟古诗原文带拼音】欧阳修画眉鸟古诗的意思
【浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗带拼音版】浪淘沙把酒祝东风欧阳修阅读答案 浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗赏析
寄欧阳詹本诗翻译
【卖花声题岳阳楼张舜民古诗带拼音版】卖花声题岳阳楼古诗带翻译
【踏莎行候馆梅残欧阳修古诗带拼音版】踏莎行候馆梅残欧阳修阅读答案
岳阳平江沱龙峡漂流
岳阳医生静坐要求严惩凶手 多数网友支持
登岳阳楼萧德藻翻译
雨中登岳阳楼望君山二首翻译
送门人欧阳秀才游江西翻译及赏析
岳阳楼古诗拼音版 岳阳楼元稹赏析
【浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗带拼音版】浪淘沙把酒祝东风欧阳修阅读答案
水调歌头过岳阳楼作翻译赏析
咏零陵赏析 咏零陵欧阳修翻译
柳梢青岳阳楼拼音版翻译