渔歌子古诗翻译及赏析
本文已影响2.55W人
本文已影响2.55W人
渔歌子古诗翻译及赏析,渔歌子是一个词牌名,今天我们学习的是渔歌子楚山青的一首词,这首词是来自于五代时期的一个著名诗人李珣的词,让我们一起来学习一下吧。
渔歌子古诗翻译及赏析
渔歌子·楚山青
五代:李珣
楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。
信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。
译文
楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流连忘返。青草茂盛,繁花竞开,海艇与小船往来穿梭,悠然垂钓于清波之中,歌声相续。
任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临,乘月归来,有酒盈樽,满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。
注释
渔歌子:词牌名。此调最早见于唐朝诗人为张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。又名“渔歌曲”“渔父”“渔父乐”“渔夫辞”,原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。原为单调廿七字,四平韵。中间三言两句,例用对偶。
澹(dàn)荡:即淡荡,水动荡的样子,此指风吹不动。
芊(qiān)芊:草茂盛的样子。
棹(zhào)歌:渔歌。
信浮沉:听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。信,任由。
尊:同“樽”,酒器。
云满屋:月光和江雾笼罩,如云满屋。
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【渡汉江古诗带拼音版】渡汉江古诗注释及翻译 渡汉江古诗全文赏析
越人歌翻译及赏析
古诗菩萨蛮赏析 李珣菩萨蛮诗词分析
【古诗咏史左思带拼音版】古诗咏史左思翻译及赏析 古诗咏史左思阅读答案
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析 古诗夜归鹿门歌孟浩然翻译
【渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗带拼音版】渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗翻译 渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗赏析
【渔家傲·近日门前溪水涨古诗带拼音版】渔家傲·近日门前溪水涨古诗翻译 渔家傲·近日门前溪水涨古诗赏析
【古诗咏史左思带拼音版】古诗咏史左思翻译及赏析
【古诗听弹琴带拼音版本】听弹琴古诗及翻译 古诗听弹琴赏析
【古诗宫词张祜带拼音版】古诗宫词张祜注释及翻译 古诗宫词张祜全文赏析
【南歌子天上星河转古诗带拼音版】南歌子天上星河转古诗翻译 南歌子天上星河转古诗赏析
【洞仙歌雪云散尽古诗带拼音版】洞仙歌雪云散尽古诗翻译 洞仙歌雪云散尽古诗赏析
【水调歌头游览古诗带拼音版】水调歌头游览古诗翻译 水调歌头游览古诗赏析
【渔家傲小雨纤纤风细细朱服古诗带拼音版】渔家傲小雨纤纤风细细朱服古诗翻译 渔家傲小雨纤纤风细细朱服古诗赏析
【古诗子夜吴歌夏歌李白带拼音版】古诗子夜吴歌夏歌李白译文 古诗子夜吴歌夏歌李白赏析
【古诗咏早梅何逊带拼音版】古诗咏早梅诗歌鉴赏 古诗咏早梅诗歌翻译
【古诗渔翁柳宗元带拼音版】古诗渔翁柳宗元翻译 古诗渔翁柳宗元阅读答案
【渔家傲天接云涛连晓雾李清照古诗带拼音版】渔家傲天接云涛连晓雾李清照古诗翻译及赏析 渔家傲天接云涛连晓雾李清照阅读答案
【渔歌子西塞山前白鹭飞张志和古诗带拼音版】渔歌子西塞山前白鹭飞张志和古诗翻译