诗经采葛原文及翻译
本文已影响2.61W人
诗经采葛原文及翻译，采葛我们都知道就是采集一种叫做葛的植物，我们现在也仍然在使用这种植物，今天的这篇诗经所描述的就是表达对于采摘这些植物的姑娘的思念之情。
诗经采葛原文及翻译
采葛
佚名 〔先秦〕
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！
译文
那个采葛的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三月啊！
那个采萧的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三季啊！
那个采艾的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三年啊！
注释
采：采集。葛：葛藤，一种蔓生植物，块根可食，茎可制纤维。
萧：植物名。蒿的一种，即艾蒿。有香气，古时用于祭祀。
三秋：三个秋季。通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月，短于三年，义同三季，九个月。
艾：多年生草本植物，菊科，茎直生，白色，高四五尺。其叶子供药用，可制艾绒灸病。
岁：年。
相关内容
热门精选
-
诗经野有死麕原文及翻译
-
【诗经无衣拼音版】诗经无衣原文及翻译
-
信南山诗经原文及翻译
-
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
-
诗经东门之池原文及翻译
-
诗经有女同车原文及翻译
-
东山诗经全文注音版 诗经东山原文及翻译赏析
-
诗经何草不黄原文及翻译
-
英文名字翻译
-
诗经四牡拼音版 诗经四牡原文及翻译赏析
-
诗经小雅蓼莪拼音版 诗经蓼莪原文及翻译
-
【硕鼠诗经带拼音版小学】硕鼠诗经原文及翻译
-
诗经行露古文原文及翻译
-
诗经兔爱原文及翻译
-
【诗经魏风伐檀带拼音版】诗经伐檀原文及翻译
-
诗经草虫全文带拼音 草虫诗经原文及翻译
-
诗经蟋蟀原文及翻译
-
出车诗经拼音版 诗经出车原文及翻译赏析
-
诗经苕之华原文及翻译
-
【诗经蒹葭原文带拼音】诗经蒹葭原文及翻译